爆款常用词汇中英文对照表

12333社保查询网www.sz12333.net.cn 2026-02-15来源:人力资源和社会保障局

  一、爆款核心词

  - 爆款 bestseller / hit product / viral product

  - 热门 hot / popular / trending

  - 网红 internet-famous / viral

  - 出圈 go viral / break out

  - 刷屏 sweep the screen / go viral

  - 种草 recommend / plant grass (influence to buy)

  - 拔草 make a purchase / buy it

  - 安利 recommend enthusiastically

  - 天花板 top-tier / ultimate / best of the best

  - 绝绝子 awesome / amazing / incredible

  二、流量与传播

  - 流量 traffic / popularity

  - 曝光 exposure

  - 播放量 views / plays

  - 点赞 like / thumbs up

  - 收藏 collect / save

  - 评论 comment

  - 转发 share / repost

  - 粉丝 follower / fan

  - 博主 influencer / blogger

  - 直播 live stream

  - 带货 bring goods / sell products

  - 变现 monetize

  - 引流 drive traffic

  - 热度 heat / popularity

  - 话题 topic / hashtag

  - 上热搜 trending on search

  三、营销&电商卖点

  - 热销 hot sale

  - 限量 limited edition / limited stock

  - 秒杀 flash sale

  - 清仓 clearance

  - 折扣 discount

  - 优惠 offer / deal

  - 福利 benefits / free gifts

  - 性价比 cost-effective

  - 刚需 necessity

  - 必备 essential

  - 爆款推荐 bestseller recommendation

  - 闭眼入 buy without thinking

  - 手慢无 miss out if you’re slow

  - 囤货 stock up

  - 正品 authentic / genuine

  - 原装 original

  - 新款 new arrival

  - 爆款单品 hit item

  四、文案吸睛词

  - 惊艳 amazing / stunning

  - 高级感 premium feel / high-end

  - 氛围感 atmosphere / vibe

  - 颜值 appearance / look

  - 显瘦 slim-fit / flattering

  - 百搭 versatile / all-match

  - 亲肤 skin-friendly

  - 舒适 comfortable

  - 耐用 durable

  - 好用 easy to use / practical

  - 神器 magic tool / lifesaver

  - 宝藏 hidden gem

  - 神仙 godsend / perfect

  - 巨好用 super easy to use

  - 超赞 awesome

  - 封神 legendary / perfect

  五、情绪&效果词

  - 逆袭 counterattack / turn around

  - 逆袭人生 turn your life around

  - 蜕变 transformation

  - 提升 improve / upgrade

  - 解放双手 free your hands

  - 懒人必备 lazy person essential

  - 懒人福音 blessing for lazy people

  - 治愈 healing

  - 解压 stress relief

  - 精致 exquisite / delicate

  - 仪式感 sense of ritual

  - 精致生活 delicate life

  六、行动引导词

  - 赶紧 hurry up

  - 立即 buy now

  - 冲啊 go for it

  - 抓紧 grab it quickly

  - 别错过 don’t miss out

  - 手速快 be quick

  - 赶紧下单 place order now

  - 闭眼冲 just buy it

  - 赶紧冲 go get it

本文标题:爆款常用词汇中英文对照表本文网址:https://www.sz12333.net.cn/zhzx/jiaoyu/75419.html 编辑:12333社保查询网

本站是社保查询公益性网站链接,数据来自各地人力资源和社会保障局,具体内容以官网为准。
定期更新查询链接数据 苏ICP备17010502号-11