想让孩子"看黑板",脱口而出"Look the blackboard",结果被英语老师纠正; 想说"看电视",却犹豫到底用see还是watch; 朋友问你"看没看那本书",你纠结是该用see还是read……
别慌!今天一个口诀,帮你彻底搞定英语里最让人头疼的四个"看"——look、watch、see、read。
口诀速记法:四句话,四个场景
记住这个口诀,一辈子都不会:
强调动作用 look,Look at me 别含糊。 持续观看用 watch,Watch TV 看比赛。 看到结果用 see,I can see 一只鸡。 安静阅读用 read,Read a book 读封信。
简单吧?但背后的门道,咱们得掰开了揉碎了讲清楚。
Look:这是"动作",不是"结果"
核心要义:look 强调的是看的动作本身,是主动把视线转过去。
关键语法:look 是不及物动词,后面不能直接加宾语,必须加 at。
Look at me(看着我)
Look at him(看着他)
Look at the blackboard(看黑板)
Look me(错误!)
生活场景:
老师敲黑板:"Look! 这道题是重点!"(引起注意)
妈妈训孩子:"Look at me when I'm talking to you!"(我跟你说话呢,看着我!)
你找东西:"I'm looking for my keys."(我在找钥匙——look for 是固定搭配,表示"寻找")
进阶用法:look 还能表示"看起来"
You look tired.(你看起来很累)
It looks like rain.(看起来要下雨了)
Watch:这是"专注地看",还得看一会儿
核心要义:watch 强调的是持续性地观看,通常指看动态的东西,带有欣赏、观察的意味。
关键语法:watch 是及物动词,后面直接加宾语,不用加 at。
Watch TV(看电视)
Watch a game(看比赛)
Watch a movie(看电影——在家看用 watch,去电影院用 see)
Watch the sunset(看日落)
生活场景:
球迷熬夜:"I stayed up to watch the World Cup."(我熬夜看世界杯了)
bird watching(观鸟)——这就是 watch 那种"长时间观察"的精髓
看孩子玩耍:"I love to watch my daughter dance."(我喜欢看女儿跳舞)
易混点提醒:看电影到底用 see 还是 watch?
See a movie:去电影院看(强调"去看"这个动作和结果)
Watch a movie:在家用电脑/电视看(强调"观看"的过程)
See:这是"结果",不是"动作"
核心要义:see 强调的是看到了、看见了,是视觉感知的结果,不管你是不是故意的。
关键语法:see 是及物动词,后面直接加宾语。
I can see a bird.(我能看见一只鸟——结果)
Did you see that(你看到那个了吗?——结果)
I saw a movie last night.(我昨晚看了部电影)
生活场景:
偶然发现:"I saw an old friend on the street."(我在街上看见一个老朋友——无意中看到)
视力相关:"I can't see anything without my glasses."(不戴眼镜我啥也看不见)
恍然大悟:"Oh, I see!"(哦,我明白了!——see 还能表示"理解")
重要区别:see 一般不用进行时!
I see the bus coming.(我看见公交车来了)
I am seeing the bus coming.(错误!)
Read:这是"阅读",专指看文字
核心要义:read 专门用于阅读有文字的东西,书、报、信、菜单都算。
关键语法:read 是及物动词,后面直接加宾语。
Read a book(看书)
Read a letter(读信)
Read the newspaper(看报纸)
Read the menu(看菜单)
生活场景:
晨间习惯:"My dad reads the newspaper while having breakfast."(我爸边吃早饭边看报)
睡前故事:"Mom used to read me bedtime stories."(妈妈以前给我读睡前故事)
学习场景:"He's reading history."(他在读历史——注意:这里指读历史书,不是"学历史",学历史用 study)
易错点:看地图用 read a map,看说明书用 read the instructions,只要是解读文字信息,都用 read。
终极对比表:一张图记住区别
实战小测试:你能全对吗?
来,用刚学的知识填空:
1.
Please ______ at the picture. What can you ______
2.
I like to ______ football matches on TV.
3.
She ______ a letter from her boyfriend yesterday.
4.
______! The bus is coming!
5.
Did you ______ the new movie at the cinema
答案:
1.
look, see(看图片这个动作,看到什么结果)
2.
watch(持续观看比赛)
3.
read(读信)
4.
Look(引起注意的动作)
5.
see(去电影院看电影的结果)
学英语最怕的就是"差不多就行",但 look、watch、see、read 这四个"看",用错了真的会很尴尬。
记住今天的口诀,下次开口前先在脑子里过一遍:
要人转头看 → look at
要看一会儿 → watch
要问看到没 → see
要看书读报 → read
收藏这篇文章,下次分不清的时候翻出来看看,保证你再也不迷糊!
本站是社保查询公益性网站链接,数据来自各地人力资源和社会保障局,具体内容以官网为准。
定期更新查询链接数据 苏ICP备17010502号-11