巴顿将军和他的爱犬

　　1.真正的勇士是即便心怀恐惧，仍强迫自己坚持战斗的人。

　　The courageous man is the man who forces himself, in spite of his fear, to carry on.

　　出处：1944 对第三集团军演讲

　　Source: Speech to the Third Army, 1944

　　2.如果勇敢意味着毫无畏惧，那我从未见过一个勇敢的人。

　　If bravery is a quality which knows no fear, I have never seen a brave man.

　　出处：1944 对第三集团军演讲

　　Source: Speech to the Third Army, 1944

　　3.战争的目标不是为国捐躯，而是让敌人为他的国家去死。

　　The objective of war is not to die for your country, but to make the other bastard die for his.

　　出处：1944 对第三集团军演讲

　　Source: Speech to the Third Army, 1944

　　4.要么领导我，要么跟随我，要么滚开。

　　Lead me, follow me, or get out of my way.

　　出处：1944 对第三集团军演讲

　　Source: Speech to the Third Army, 1944

　　5.一个现在就强力执行的好计划，胜过下周才执行的完美计划。

　　A good plan violently executed now is better than a perfect plan executed next week.

　　出处：《我所知道的战争》

　　Source: War As I Knew It, 1947

　　6.一品脱汗水，可挽救一加仑鲜血。

　　A pint of sweat will save a gallon of blood.

　　出处：《我所知道的战争》

　　Source: War As I Knew It, 1947

　　7.军队是团队，同吃同住同战斗，个人主义是一堆废话。

　　An army is a team. It lives, eats, sleeps, fights as a team. This individuality stuff is a bunch of bullshit.

　　出处：《我所知道的战争》

　　Source: War As I Knew It, 1947

　　8.永远不要告诉人怎么做，告诉他们做什么，他们会用创造力惊艳你。

　　Never tell people how to do things. Tell them what to do, and they will surprise you with their ingenuity.

　　出处：巴顿领导力演讲

　　Source: Patton’s Leadership Speeches

　　9.成功是你跌入谷底后反弹的高度。

　　Success is how high you bounce when you hit bottom.

　　出处：演讲与书信集

　　Source: Speeches and Letters

　　10.接受挑战，才能感受胜利的狂喜。

　　Accept the challenges so that you can feel the exhilaration of victory.

　　出处：演讲与书信

　　Source: Speeches and Letters

　　11.进行有计划的冒险，这与鲁莽截然不同。

　　Take calculated risks. That is quite different from being rash.

　　出处：军事演讲与原则

　　Source: Military Speeches and Principles

　　12.如果所有人想法都一样，那没人在真正思考。

　　If everyone is thinking alike, then no one is thinking.

　　出处：巴顿经典格言

　　Source: Patton’s Famous Quotes

　　13.道德勇气是人类最宝贵、也最稀缺的品质。

　　I find that moral courage is the most valuable and most usually absent characteristic.

　　出处：致妻子比阿特丽斯书信

　　Source: Letter to Beatrice Patton, 1943